Nicolas

Le site de Nicolas


Qu'est-ce que c'est ? Какво е това ?

Passez la souris sur l'animal pour que s'affiche une info-bulle explicative.
La syllabe en rouge porte l'accent tonique.





         
Муха Пчела Комар
Оса Пеперуда Водно конче
Мравка Паяк Бръмбар
Скакалец Калинка Стоножка



.:: Autres ::.
         
Жаба Жаба Гущер
Костенурка Змия Скорпион
Охлюв Гъсеница Червей




Animal


Traduction


Prononciation et Commentaires

     
Mouche Муха moukha
Abeille Пчела ptchéla
Miel Мед mèd (d final = t). Меден месец : lune de miel
Ruche Кошер kocher. Est-ce que les ruches ont des portes cochères ?
Moustique Комар komar. Ne pas confondre avec Кошмар (kochmar = cauchemar), -- bien que les moustiques soient un véritable cauchemar
Guêpe Оса ossa
Dard Жило jilo
Papillon Пеперуда pépérouda
Antenne Пипало pipalo. Rien de commun avec une pipe à l'eau.
Escargot Охлюв okhliouv (v final = f).
Coquille Черупка tchéroupka
Fourmi Мравка mravka (prononcer mrafka). Мравки ми лазят по краката : avoir des fourmis dans les jambes (litt : des fourmis me grimpent dans les jambes).
Araignée Паяк payak. (en fait l'araignée n'est pas un insecte, mais un arachnide. Un insecte a 6 pattes et une araignée -- 8. Mais est-ce bien important pour ce cours de bulgare ?)
Coccinelle Калинка kalinnka. Hé oui, comme la chanson russe Kalinka !
Toile d'araignée Паяжина
payajina
Ver Червей tcherveï
Grenouille
Crapaud
Жаба jaba
Lézard Гущер gouchter
Tortue Костенурка kosténourka
Carapace Черупка tchéroupka
Serpent Змия zmiya. Отровна змия : serpent venimeux
Scorpion Скорпион
skorpionn Le plus beau des scorpions :
l' « imperator » ou l'empereur
Venin Отрова otrova